Terms of Trade Agreement - Web Widgets Ltd t/a Website World

1. 在下列任何事件发生时（以较早者为准），您将被视为已接受本交易条款：
a. Upon commencement of the 30 day free trial;
b. Upon any communication from you (by email, phone, fax or mail) requesting us to begin web development services to you;
c. Upon registration of your domain name
d. Upon payment of the first hosting fee;

2. Web Widgets Ltd does not permit any objectionable material on their web servers. Web Widgets Ltd will not host websites that contain, or link to, any illegal content (under NZ law), nudity, pyramid schemes or gambling. Web Widgets Ltd reserves the right to refuse hosting, or terminate hosting immediately, if they believe the content is objectionable. No discussion will be entered into.

3. Web Widgets will send you a monthly newsletter if you have provided your email address to us via our website, requested a quote, started a free trial or made a purchase. You may unsubscribe at anytime. If you are a live website hosting customer, we may send you additional messages from time to time where we have important information to disclose to you regarding changes to our account processes, terms and conditions, web hosting or domain services.

4. We will not share your personal information with any other person, company or government agency, unless required by law or by a court order.

5. Hosting fees are non refundable. You have the option of monthly, six monthly or annual hosting plans. There will be no refund for any unused portion. You need to notify us prior to your hosting anniversary date if you want to change plans, failing which we are not obliged to make any changes.

6. The traffic allowances that apply to your hosting plan are shown on the hosting page. You are required to pay for the costs of any excess traffic on your domain name, and to change to a higher hosting plan in anticipation of a prolonged traffic increase.

7. Web Widgets Ltd is not responsible for any loss of income or any other loss, direct or consequential, suffered by you as a result of down time or loss of your website, caused by
a. suspension of your hosting for failure to pay your fees on time
b. attacks by hackers,
c. crash of your server, or
d. for any other reason which is outside of the control of Web Widgets Ltd.
Web Widgets Ltd will use its best endeavours to provide a minimum of 99.9% availability of your website. If you receive less than 99.9% uptime over a 3 month period, we will give you a hosting credit on a pro rata basis of 10% reimbursement per 1% outage

8. All fees are charged in advance, with statements posted at the end of the calendar month. You must pay all fees charged to your statement prior to cancelling your hosting, even if you have not yet received the statement.

9. All posted statements must be paid in full by the 10th of each month. Interest at the rate of 20% per annum will be payable on all arrears payments, calculated from the date of default until payment. In addition, any default in payment will result in the suspension of your hosting. If payment is not received within 30 days, your account will be referred to a debt collector.

10. 为执行本合同所载任何权利而产生的任何费用、支出和法律费用均应由客户支付，包括但不限于任何律师费、债务催收机构费用和诉讼费。

11. 定制设计或开发费用的33%需预付定金，且定金不可退还。设计稿完成后，您可以取消订单，无需支付任何额外费用。授权Web Widgets Ltd完成项目后，需支付剩余的67%款项。设计方案正式上线前，必须收到全部款项。

12. 我们将至少提前 14 天通知您域名续费日期。域名费用必须在到期日后的五个工作日内支付，否则您的网站将因未付款而下线。如果您在到期后 90 天内仍未支付欠款，您将失去域名注册权。如果您不希望续费域名，必须在续费日期前通知 Web Widgets Ltd，否则，如果我们出于善意为您续费了域名，您可能需要承担相应的费用。

13. Web Widgets Ltd 通过 SSL 证书和防火墙提供符合行业标准的信用卡信息加密，但 Web Widgets Ltd 对您与客户之间在您网站上完成的任何交易概不负责。在不限制本责任限制一般性的前提下，Web Widgets Ltd 特别声明不对通过您网站上的任何支付网关进行的交易、客户提交虚假订单、客户提供无效支付信息、商家（或其员工）滥用信用卡号或商家网站上的任何其他货币交易负责。Web Widgets 提供用于信用卡支付的 SSL 表单，但我们不建议使用这些表单，并且不对通过这些方式获取的信用卡信息的任何滥用或丢失负责。

14. Web Widgets Ltd 对因任何原因（包括但不限于服务器不可用、支付网关接口、应用程序或配置错误、系统错误或用户错误）造成的任何损失或间接损失概不负责。

15. Web Widgets Ltd provides offsite backups, and will restore all websites free of charge in the event of a major catastrophe. However, fees will apply to restore individual websites or data due to customer error or non payment or non communication.

16. We provide email services at no additional charge to our web hosting service. Email errors can happen at several points in the chain. Therefore, we will only provide a level of support to confirm that email was delivered to your mailbox or ISP, and that for any mailbox provided by us, that both webmail and pop3 services are functioning correctly. If you require additional support, then we can provide support but that time is chargeable. If Web Widgets Ltd is at fault, then that time will not be chargeable. We suggest that all businesses ensure they have a local computer technician to diagnose problems at their own end first.

17. Web Widgets 提供符合行业标准的基础 SEO 服务，包括页面标题、开头段落和元标签的选择，并根据我们认为最佳的方式运用您的关键词。虽然我们会在服务过程中提供一些建议，但我们的服务不包含任何关于我们所用方法的培训。如果您想学习如何自行操作，可以付费参加额外的培训。我们的目标是确保您选择的页面出现在与关键词相关的搜索结果中。我们不保证排名。搜索引擎是第三方机构，其规则会不时更改。搜索引擎在索引或重新索引页面之前会有相当长的等待期，并且有时可能会屏蔽某些页面。我们将确保您选择的页面出现在与您选择的关键词相关的搜索结果中（在您网站上任何其他页面被索引后的三个月内），否则我们将退还该页面的 SEO 费用。“出现”并不意味着排名前十，而是指出现在相关的搜索结果中的任何位置。

18. 对于任何已报告的错误，您必须提供浏览器类型、网站地址、页面标题以及重现该错误所需的导航步骤。在收到这些信息之前，我们将不会调查您的问题。我们仅为 Internet Explorer、Safari、Chrome 和 Firefox 浏览器提供服务保障。如果您需要与其他浏览器兼容，则测试费用将由您自行承担。对于我们内容管理系统的某些高级功能，我们仅为在 Windows 系统上使用 Internet Explorer 6 及更高版本浏览器提供服务保障。

19. Web Widgets 的员工在新西兰标准工作时间内提供服务，圣诞节/新年期间休息。非工作时间，如需紧急支持，请发送短信/拨打我们的紧急联系电话。如果您遇到的问题并非服务器宕机或联系表单/购物车功能故障，则您需按标准小时费率支付非工作时间支持费用，最低收费为每小时 100 美元。

20. In any event where Web Widgets Ltd is found in error, any remuneration will be limited to the value of the relevant invoice. Remuneration will be limited to credits and will not be paid in cash.

21.In addition to these Terms, for domain name registrations of ".nz" domains you are also bound by and you agree to comply with the New Zealand policies published from time to time at http://www.websitebuilder.co.nz/termsnz.html and http://www.dnc.org.nz/policies. If you have a .nz domain, then, by entering into this agreement with Web Widgets Ltd, you acknowledge that you have read and
understood the current policies.

22. In addition to these terms, for domain name registrations relating to non .nz domains, you are also bound by and you agree to comply with OpenSRS services agreement, published from time to time at http://www.opensrs.com/docs/contracts/Services_Agreement.pdf. Grace periods for various domain suffixes are outlined there, as well as redemption fees for expired domains. Web Widgets Ltd will charge a $20 service fee in addition to any OpenSRS fee which will be passed on. (Last known redemptin fee was about US$80).

23. These terms of trade are governed by New Zealand Law and any dispute will be subject to the jurisdiction of the New Zealand Courts